donderdag 18 april 2019

NUGGETS - VLEKKIES



Grote Pop en kleine Pop.
Zelfde jas, andere muts.


Big Pop, little Pop
Same coat, another hat


Deze meneer weet: met koekjes maak je vrienden

Treats make friends

woensdag 17 april 2019

WHO? - WIE?


Wie ligt er in de steppetuin?
Pop: Waar dan? Ik zie niemand.
Ooh, je bedoelt ikke?

Who's that dog in the prairie garden?
Pop: There's nobody but me. 
Who me? Ooh.






dinsdag 2 april 2019

LOOPS IN DE LENTE

Foto: Marcel Goumans

Smachtend tuurt overbuurjongen en Pops vriendje Tedje door het venster naar de overkant. Waarom mag hij niet komen spelen? Het worden drie lange weken.

maandag 1 april 2019

THE NANNY

Foto: Marly Mense

Jack Russell Cruzer takes her task as a dog sitter very seriously.
Jack Russel Cruzer past een middagje op Pop. Lief van d'r.

You're very welcome at my website Kluifje

PAARD - HORSE




Pop is niet zo van het pluche. Ze toont er weinig interesse in. Behalve het paard, dat zet ze elke morgen buiten. Groot gelijk, paarden horen in de wei.

Pop doesn't show much interest in her plush toys. Except the horse that she brings outside every morning. Damn right she is: horses belong in the meadow.