maandag 31 juli 2017

ALLE DIEREN TELLEN MEE - ALL ANIMALS IN ONE



She rests like a lazy lion on her back with paws up, as a curled up(snow)fox with the tip of her tail covering her nose, as a stretched athlete who takes as much place as she wants. Or like a kangaroo with her behind legs under her front paws. In loving memory: dear Skip(py).


Ze rust als een luie leeuw op de rug met de poten in de lucht, als een opgekruld sneeuwvosje die haar neus heeft toegedekt met het staartpuntje, als een gestrekte atleet languit en zoveel mogelijk plaats innemend. Of als een kangoeroe met de achterpoten tussen het voorstel geschoven. Toch nog een beetje Skippy in huis.

Je bent meer dan welkom op mijn website    

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.


zondag 30 juli 2017

POPSALAND


Popperdepop. Kijk eens wie daar is. Aris en Dinos. Terug van de winkel treft Wim hondenheivriendjes die we lange tijd hebben gemist. Spontaan haken hun baasjes aan. Terwijl Pop Engelse Setters Aris en Dinos rondleidt in Popsaland - de hondvriendelijke steppetuin in wording - kletsen wij gezellig bij. De drie verkennen de attracties, rauzen tussen het gras en steken hun neus door de draad voor de bamboe waar de egel verblijft die ons afgelopen week met nachtelijke bezoekjes verblijdde (hoi). Dinos volgt als een paaskaars de mussenvlucht die van hek naar kersenboom en vice versa vliegen. Aris sleept het pluche naar buiten, knauwelt Pops bot waar ze mee bezig was op, en rolt veelvuldig in het gras - de honden voelen zich thuis. Pop nikst en beziet de gasten vanaf de heuvel, dat kan omdat Dinos haar taak voor die middag heeft overgenomen.


Vogelwacht Dinos 


Aris de speelgoedhond


Je bent meer dan welkom op mijn website    

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.





maandag 17 juli 2017

HOUTDUIF - WILD PIGEON


Open veld. Een houtduif pikt lusteloos te midden van koningskaars, geel walstro en witte klaver. Pop maant ons stilte door haar achterom kijkende fronsblik. Wij wachten op wat komen gaat: technisch tackelen of overrompelen? Bedachtzaam zet ze de ene poot voor de andere, waarbij ze alle vier los van elkaar een tijdje in het luchtledige blijven door de spanning. Ze kan de donkerbruine/paarse duif tot anderhalve meter naderen - is de duif levensmoe? Pop heft haar borst op, draait haar taille, de klauwen zijn grijpklaar. Met een ferme rechtse mept ze ... mis.  De duffe duif maakt net genoeg hoogte. We horen haar kaken klappen. De duif daagt Pop uit en scheert laag over de vlakte. Het blijkt geen langeafstandsvlieger. Hij laat haar alle hoeken van het veld zien en levert haar daarna bekaf bij ons af.


An open field. A wild pigeon picks between white clover and other wild flowers and grass. Pop frowns: the sign for us to shut up and stay put. We're waiting for what is yet to come: a technical tackle or a surprise action? One paw for the other in slow steps. She approaches the pigeon to four feet. Is the pigeon world-weary? Pop raises her chest, turns her waist, her claws are ready to grab the brown/purple bird. With a firm right-wing she slaps and ... misses. The pigeon makes just enought height to avoid her claw. This all did go on for 10 mintutes or so.

Je bent meer dan welkom op mijn website    

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.


maandag 10 juli 2017

ZANDVERSTUIVING - ANT


Graven heeft Pop een beetje afgeleerd. Het is efficiënter gebleken om net als de kampioen paalzitten, de buizerd, te wachten tot de prooi zich aandient .De beoogde prooi, in dit geval een konijn, had haar door en bleef fijn in zijn holletje. Het was opgeven of spitten. Pops poten smeten het gele zand alle kanten op.  Het ultradroge zand dat ze naar achteren stuift, glijdt telkens terug in de kuil to be. Daarbij bemoeilijkt een rondscharrelende bosmier het graafwerk. Misnoegd snauwt Pop naar de kale mier. Dat ze 'm ziet, of valt de wepsachtige haar aan en probeert ze Pop te bijten of met haar gifangel te steken? De mier laat zich niet wegjagen en daalt af in de kuil. He, dat gaat zomaar niet! Die tweede interventie overleeft Truus niet: het is eten of gebeten worden. 


ant


Excavating is something that Pop dropped. It turns out that waiting for the prey to come by like buzzards who break the record for pole-squatting is much more efficient. The intended prey, in this case a smart rabbit, remained in his hole. It was whether quit or dig or wait. Pop's legs  drift up dusty yellow sand in all directions. Every time the dry sand glides back in the hole to be. An ant hampers her digging. Annoyed Pop snaps at it. That she sees the tiny ant! Or does the ant (family of the wasp) attacks her and tries to sting or bite her? Anyhow, the ant can't be scared away and descends into the hole. Some nerve the ant got! In the animal kingdom, the rule, is eat or be eaten. In this case: bite are became biten

Bezoek nu mijn website    


www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.

zaterdag 8 juli 2017

SCHANDALEN - SCANDALS


Stadspark Abteiberg museum - City park Abteiberg museum

Mijn opgezwollen onderdanen schreeuwen om schandalen, zoals ik sandalen als kind pleegde te noemen. Moeilijk met een smalle elegante leest zonder hoge wreef als breed en extra breed comfortschoeisel de norm is. De enige kans maak ik in Duitsland waar ze zo'n enorme merkenaanbod hebben dat ik er altijd slaag. Maar het is pufweer en het blijft voorlopig zweten. Is stadten niet te warm voor Pop die thuis al voor pampus ligt? 
Wim heeft een goed idee: de schaduwrijke koopgoot van Mönchengladbach waar honden meer dan welkom zijn. Goedgevulde parken met konijnen pal achter de winkelstraat, de immense winkels en warenhuizen zijn voorzien van airco, plus het stikt er van de stadsduiven waar Pop tuk op is. Meermaals geeft ze een gratis showtje panteren en tijgeren weg. Ik scoor een paar Salamanders. Iedereen blij.



Een van mijn favoriet schoenenwinkels - One of my favorite shoestores


Mooi aangelegd museumpark - Lovely museumpark


My swollen feet shout for scandals as I called sandels as a kid. We go abroad to Germany because my elegant feet are to small for most of the wide comfort shoes. Because it's sunny we go to Mönchengladbach where there are lots of parcs  downtown, shops are airconditioned and streets filled with shadow. But most of all dogs are very welcome there and they got numerous pigeons. Pop gave away some free shows how to surprise the grey birds who're looking for waste food on the mainstreet. I scored a pair of salamanders. Everybody happy.



Bezoek mijn vernieuwde website    

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.



vrijdag 7 juli 2017

OPWINDPOP - WIND UP BALLERINA


We vangen onze tocht aan bij het eindpunt. We voorvoelen dat Pop naar de dichtstbijzijnde takkenhoop speert waar ze haar blafquota voor een maand zal verspelen. Wij kuieren verder, terwijl Pop als een dansende indiaan rondom het trosvuur bij de konijnenschuilplaats blijft. Onze Foxy Foxtrot met de elastieke benen klimt en klautert, balanceert er als een ballerina bovenop, verdwijnt eronder en wijkt vooral niet van deze uitdagende plek zie de rode vlek bij haar foto op de kaart hierboven
Wim haalt haar op: 'Hup, voorwaarts, mars, anders komt er niets van piessies doen!' Pop sjokt te gehoorzaam mee zie de rechte lijn die strak naar rechts loopt. Ze scharrelt langzaam richting een bosschage waar ze zich uit ons zicht uit de voeten kan maken de lijn die een punt maakt Zij neemt de kuiten naar de takkenhoop. Vooruit dan maar. Wij slenteren op ons dooie akkertje naar haar toe en nemen plaats onder een berk. Het is zo verslavend dat Pop niet kan stoppen. Ze raakt te opgewonden en we moeten het spel afbreken. Dan merkt het door algen en mos groen geworden opddraaipoppetje pas hoe ver ze over haar toeren is. Staande dampt ze uit.

We start our tour at the end. We foresee that Pop wants to go to the nearest branchstack where she barks for a whole month. We go further, as an native American Indian who dances around the fire Pop stays where the rabbits are hiding. Ze climbs up, in, under, and on top as a ballerina in a box. see the red dot by her head
Wim walks back to pick her up. Pop follows too obedient. the straight line to the right Step by step she wanders of to a grove where she secretly can dash off.the line that makes a triangle  We're good-hearted and grant her the frolics. We stroll back and take a seat on a birch branch nearby. Pop can't stop, playing in a branchstack is too exciting. We have to finish it for our white wind up ballerina who in the meantime became  green (algae and moss). She is so wind up that she has to de-energize standing.

Bezoek mijn vernieuwde website    

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.



woensdag 5 juli 2017

LOOK WHO'S TALKING TOO


Het schaap dat Pop achtervolgt wil met haar afgewende blik Pop in hondentaal duidelijk maken dat ze geen kwaad in zin heeft.

The stalking sheep talks dog language. She looks away which means: I will do you no harm.


 Pop gelooft haar maar half en verstopt zich achter de watertank. De opgeheven linkervoorpoot verraadt de spanning.

Pop doesn't believe the sheeps good intensions and hides behind the watertank. Her left paw gives away the tension.


Het stalkschaap zie je links tussen de eiken als een witte dot
Stalker: see the white dot between oak trees on the left

Het eenzame schaap volgt ons helemaal tot aan de parkeerplaats. Pop zet er flink de pas in en verschanst zich in de auto.

The lovely lonely sheep follows us to the parking. Pop never went so fast to the car. LOL.

Bezoek mijn vernieuwde website    


www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.

dinsdag 4 juli 2017

LOOK WHO'S STALKING


stalking episode II

De onderlinge afspraak is dat mochten we elkaar kwijtraken we elkaar treffen bij het bankje. De (stalkende) schapen zijn hiervan ook op de hoogte!

We have an agreement: when lost we meet by the bench. The sheep know that allready too!


Bezoek mijn vernieuwde website    


www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.






maandag 3 juli 2017

STALKING



Hallo, daar zijn we weer! Hello again!

Laat in de avond. De hei baadt in het zonlicht. Pop racet rondjes met Timo een dwergschnauzer van dezelfde leeftijd. Beiden piepen van plezier. Als Pop het genoeg vindt, keft ze. Veel honden hebben een hekel aan geblaf (!) en beginnen dan niet aan een spel of stoppen ermee. Timo schrikt zich rot, niet van het kefje maar van de kudde die uit het niets opdoemt. De kef is klaarblijkelijk het sein voor de Popstalkers om tevoorschijn te komen. Wij vinden het komisch, Pop niet. Ze zucht en maakt een omtrekkende beweging: daar heb je ze weer. Ik ben weg! De baasjes van Timo lijnen hun verwonderde hond aan, omdat ze niet zeker weten hoe hij op de lammetjes zal reageren. Timo's baasjes menen dat de rondtrekkende aanhankelijke lammetjes een begeleider missen en in Pop een herdershond zien. Het spirituele appelvrouwtje dat elke avond helemaal zen wordt op de hei, weet zeker dat Pop een gereïncarneerd schaapje is. Zelf denken we dat de lammetjes gewoon barsten van de honger. Pop schijnt trouwens niet de enige te zijn die wordt lastiggevallen. Het beaglebazinnetje durft na een confrontatie met de aan haar kleding knabbelende opdringerige groep niet meer de hei op. 


We want food and we want it now!
Kom op met die hap!

Late in the evening. Sunset on the moor. Pop races in circles with miniature schnauzer Timo. The two dogs have the same height and the same age and both enjoying the play. When Pop has enough, she barks. Many dogs dislike barking(!) and don't start a play or stop playing. It wasn't Pop's high bark that startled Timo, but the sheep herd that popped up out of the blue. Pop sighing: oh no, there they are again! The owners of Timo put their astounished dog on the leash, they don't know how he will react on the lambs that are so close. Pop is already gone, she wishes no contact with her stalkers.Timo's owners think the adorable lambs are seeking for a leading sheepdog and think our Whity is the chosen one. The spiritual apple lady that we meet every evening is convinced that Pop was a sheep in her former life. We think that the lambs are just very very hungry. A beagle owner is scared after an encounter where the lambs tried to eat her clothes, we enjoy the short visits.


Bezoek mijn vernieuwde website    

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.




zaterdag 1 juli 2017

STRONTSTRIP - DOG LOO


Voor de verandering kozen we na 3 keesjes voor een teef. In de steppetuin in wording kan ze zich kan uitleven en haar behoefte doen. Voor reuen een ondenkbaar iets, of enkel in geval van hoge nood; vlaggen doe je buiten de deur. Jeugdig Popje maakte veelvuldig gebruikt van de strontstrip: het uiterste paadje langs het hek met de buren. Na haar volwassenwording raakte de strook in onbruik. Jammer, want tijdens haar loopsheid was het een uitweg. Met regen op komst werd het droge hoge gras nog gauw gemaaid en getrimd. In enen is de strook weer in zwang. Pop heeft de nu kale strip die voorheen overwoekerd was met grote graspollen en het uitgewaaierde onkruid weer herontdekt. Dubbelfijn, want Pop haat regen. Nu het aan een stuk door giet, is ze met geen mogelijkheid buiten de deur te krijgen. Wel voor een flitsbezoek aan de strip. 


After three boys we choose a bitch. Our garden is a prairie to be where she can let off steam, pee and poop. For boys unthinkable because they like to plant their flag where other dogs can smell it. Young Pop made extensively use of the dog loo strip: the utmost path along the neighbours fence. When she got mature she didn't use it anymore. Too bad, during her period it came in handy. With rain on the way the dry lawn was quickly mowed and trimmed. Suddenly Pop was using the strip again. Now the large clumps of grass and the flared-toed overgrown weed are gone she rediscovered the strip again. So good, because Pop hates rain. It's pooring now and Pop won't go for a walk. A very short forth and back to the dog loo is the best temporary solution.

Bezoek mijn vernieuwde website    


www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak

 You're more than welcome on my website where lots of dog stuff's going on.