woensdag 5 september 2018
woensdag 29 augustus 2018
GELE ZOMER - YELLOW SUMMER
Pop in her own garden: the prairie to be. Due to months of summer heat (which she enjoyes) the grass already looks like one. The long hot summer of 2018 will be remembered as: the yellow summer.
LANGUIT - STRETCHED OUT
hot in july
LANGUIT past ze precies op de bank
STRETCHED OUT she fits the couch precisely
SOME LIKE IT HOT
August 7th
Come inside, it's 37 degrees (98.6 Fahrenheit)!
Nope, I cherish every bit of sunshine
zondag 29 juli 2018
OLD FRIENDS
Old friends become new friends
Pop (almost 3) provoking Cruzer* (almost 12)
They have a jolly good time playing, barking and digging holes
It's very hot. Playing is alternated by cooling down.
They get along just fine. Pop thinks Cruzer's neat
exploring the scenery and each other
Pop is reserved, so Byker* tolerates her
*Pop inhereted Cruzer and Byker: the bff's of our beloved (late) Skip.
The three together formed the notorious Rebel Brigade.
maandag 23 juli 2018
FUN WITH A STICK
It's tropical and we rest in the shade.
Pop doesn't chew on the wooden stick she found,
she is just juggling with it.
donderdag 12 juli 2018
ROLL OVER
Who needs a duck when you have a Pop to keep
the plants safe from snales?
Wie heeft er eenden nodig om de planten slakvrij te houden
als je een Pop hebt?
De segrijslak is de beruchtste onder de huisjesslakken
vrijdag 6 juli 2018
maandag 2 juli 2018
MAANDAG WASDAG - MONDAY LAUNDRY DAY
Maandag Wasdag
Haas en wezel zijn eraan ontsnapt.
Monday, Laundry day
Hare and waesel escaped from it.
Abonneren op:
Posts (Atom)