Pop trekt me naar de hei waar ze haar bescheiden hoopje wil deponeren. Een jonge Aus wacht haar op bij de toegangspoort. Er wordt gerend en gespeeld. Dan kan het drolletje eindelijk het lichaam verlaten. Lenteweer is in aantocht. Een mol steekt zijn kopje boven de grond. Tjap. Pop rolt het leven eruit. Engelse Setter Mick waait geregeld aan voor kusjes, om informatie uit te wisselen en samen een eindje op te trekken. Er zijn nogal wat wandelaars uit hun huizen gelokt door de zon: een yorkie, Lou de Border Collie met zijn joggende vrouwtje, een niet jagende, maar wel snackende Beagle, een Grote Zwitserse Sennenhond, een Scheltie die meer aan een Collie appelleert. Stuk voor stuk vinden ze Pop leuk. De accu van de zender is leeg, maar met al die honden blijft Pop zichtbaar in onze buurt. Het baasje zou een ander hondje eens leuker kunnen vinden dan haar (no way). Met de tong op de schoenen koersen we naar de auto.
Pop pulls me to the moors where she wants to leave her poop. A young Australian Shepherd awaits her by the gate. After playing Pop finally can drop it. Spring is in the air. A mole pops his head above the ground. Oewie. Pop rolls life out of him. Englisch Setter Mick visits regularly for kisses. We meet lots of dogs and they are all very friendly: a yorkie, Blue the Border Collie, a Scheltie who looks more as a Collie. They all find Pop very attractive. Pop has the time of her life. The battery of her tracking system is empty, but she stays along her boss his side: he's mine, mine!