wollebollen - woolybolly
Wat doe je als het bloedje heet is? Je nodigt vrienden/trotse ouders van een superleuke junior Grand Basset Griffon Vendeen zijn. Terwijl wij pimpelen, vermaken Sofietje (7 mnd) en Pop (8 mnd) zich kostelijk.
What do you do when it's bloody hot? You invite friends with their lovely junior Sofietje, a Grand Basset Griffon Vendeen. While we chat and drink some wine Pop and Sofietje are having big fun.
Pop: Ik dacht dat er een leeftijdgenootje kwam spelen.
Ik zie alleen een bos haren met kop noch staart.
Pop: I thought that a peer was coming to play. I only see hair, no head or tail.
Je kan er comfortabel en zacht op liggen.
It lays comfy and soft, but what is it?
Ha, ik zie een snuitje.
Hey, I see a snout.
Pop: I thought that a peer was coming to play. I only see hair, no head or tail.
Je kan er comfortabel en zacht op liggen.
It lays comfy and soft, but what is it?
Ha, ik zie een snuitje.
Hey, I see a snout.
Ik ga het reanimeren.
I'm going to do CPR.
Gelukt! Hoi, ik ben Sofietje.
Done! Hello, my name is Sofietje.
Bedankt dat je me tot leven hebt gewekt!
Thanx for saving my life!
Sofietje: Mag ik nou doktertje spelen?
Sofietje: Can I play nurse now?
Pop: Laten we meten wie het hardst kan rennen.
Pop: Let's see how fast you can run.
Pop: Ik ben onder de indruk. Even uitrusten en dan nog een keer?
Pop: I'm impressed. First rest and then a repeat?
Bezoek mijn website Visit my website:
www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS