Sofietje kwam om te spelen. Dat wilden Pop en zij ook,
maar al gauw werd het de meisjes te heet onder de voeten.
Pop and Sofietje enjoying the scenery in the shadow
It's too hot to play.
causerie - chit chat
Bijkletsen en roddelen in de schaduw is ook gezellig.
P: Zeg heb jij gehoord dat de verschrikkelijke bruine hond ...
S: Waarom hebben jullie eigenlijk geen zwembad.
Plek genoeg zou ik zeggen ...
Pop: gillende kinderen zijn eng.
S: mijn favo rondje is langs de school, krijg ik lekker veel aaitjes.
S & P: blahblah ...
But it sure is nice to catch up with the latest gossip.
P: Did you hear that that terrible brown dog ...
S: Why don't you have a swimming pool ...
P: Children are scary ...
S: my favorite walk is to school, lots of hugs there ...
P & S: yadayadayada ...
Bezoek mijn vernieuwde website Visit my restyled website:
www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
lots of dog stuff's going on there