Opvliegers en tropische temperaturen verdragen elkaar niet. Een luxe dat we uit een winter- en een zomerslaapvertrek kunnen kiezen. Baasje slaapt boven tegenover het bioscoopscherm, ik beneden met uitzicht op de tuin.
Voor de loyale Pop is het moeilijk kiezen tussen haar ouders: bij haar 'prins' of bij mij. Daarom heeft ze een pendeldienst opgezet. Ze schurkt tegen Wim aan en wacht tot de film is afgelopen en hij in slaap valt. Ze sluipt het bed en de trap af waar een nachtlampje brandt zodat ze er niet afduvelt. Ze geeft me een puss puss (Zweeds voor kus), voordat ze zich als een poesje tegen me oprolt. Zo'n warm kruikje is het laatste wat ik nodig heb, maar het is lief bedoeld. Op de minuut af net voordat de wekker zoemt, zorgt ze dat ze weer boven is. Door dit op-en-neertje merkt het baasje er niets van dat Doornroosje even weg was.
Hot flashes and tropical temperatures are not the best combination. Luckily I can choose between a winter and a summer bedroom. The boss sleeps upstairs in the room with the cinema screen, I temporarily sleep downstairs with a garden view.
Loyal Pop finds it difficult to choose between her parents: sleeping with Prince Charming or with mom. That's why she commutes. She starts watching a movie with Wim, after 'the end' when he is fast asleep, she pussyfoots down the stairs where I left a night-lamp for her safety. I get a puss puss (Swedish for kiss) before she curls up into a fox on my pillow. The last thing I need is a hot water bottle, but she means well. A minute before the alarm clock buzzes she sneaks up to the boss again who didn't notice at all that the Sleeping Beauty was gone for a few hours.
Bezoek mijn vernieuwde website Visit my restyled website:
www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
lots of dog stuff's going on there