woensdag 31 augustus 2016

KOPPIG - PIGHEADED



Na twee lange losloopwandelingen op dezelfde dag, maken we van de derde een ommetje. Pop wil het liefst naar de dijk om muizen te vangen. Dat gaan we niet doen, ze heeft gisteren nog muis opgegeten. Pop verzet geen stap meer en gaat op het talud liggen. 'Je kunt wachten tot je een ons weegt, we gaan niet naar de overkant', zeg ik lachend doch resoluut. Ik heb een hekel aan dwang. Ik ga haar niet meetrekken, maar ik ga naast haar zitten. Ik heb alle tijd en geduld van de wereld. 

Een groepje van vier Engelstalige toeristen, twee heren van middelbare leeftijd en twee jongedames, vraagt behulpzaam of er iets aan de hand is. 'No, my dog is fine. She is just stubborn, but I 'm very patient. She has to come voluntarily with me.' 'That's very nice of you', zegt het donkere meisje. 'So is she', knipoog ik.
Na een paar minuten staat Pop zuchtend op: oké jij wint. We lopen in goeie harmonie richting huis. Vanaf de brug steken de toeristen hun duim in de lucht.


After two off leash walks at the same day, I choose going for a stroll. Pop wants to go to her favorite mouseground. 'No way Jose, you had mouse yesterday.' Pop refuses to go any further. 'You can lay down as long as you want, we don't go there.' I tell her friendly but decisive. Because I don't want to force her, I sit down next to her. 

A group of english speaking tourists ask if I need help. 'No, my dog's fine. She is just stubborn, but I 'm very patient. She has to come voluntarily with me.' 'That's very nice of you,' says one of the girls. 'So is she', I wink. After a few minutes Pop gives in. We walk along in perfect harmony. From the bridge the tourists put up their thumbs.


Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

dinsdag 30 augustus 2016

LUNDETREFFEN 2016 part II


Puber Lundehund Mojo claimt Pop - adolescent Lundehund Mojo claims Pop


Lundetreffen 2016 aflevering Noren en Zweden.
Ze vormen groepjes en mengen zich.

Lundehund meeting 2016 episode Norwegian and Swedish.
They gather and mingle.


Pff. Pop is net gearriveerd en de eerste aanbidder (Mojo) dient zich al aan.
Negeren helpt niet in dit geval.

Pff. Pop just arrived and already an admirer. Just ignore, isn't that succesful.


Sámi neemt het van Pop over.

Sámi gladly takes over.


In het Nobsen hoekje: Hallo, daar zijn we weer (volhouder Mojo)

The Norrbies seek each other's company, and hello there's Mojo again.


Pop en haar gevolg - Pop and her retinue.


Pop, Sámi en Sisu in een onderonsje: hoe raken we die jongens kwijt?

Girl get together: How to get rid off the Lundie boys?


Mojo: Sorry Vlekkie, Pop is jonger en ruikt niet naar paardenmest.

Mojo, Sorry Vlekkie, Pop is younger and smells not after horse manure.


Isku maakt iets duidelijk: dit is mijn terrein en Pop is mijn verloofde.

Isku takes control: it's my place and Pop is my fiancé.


Zo, die zien we niet meer terug - Finally, out of the picture.



Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

maandag 29 augustus 2016

LUNDETREFFEN 2016 impressie - LUNDE MEETING 2016 an impression


Sisu weer terug in Nl waar ze hoort. Nog een beetje verlegen.

Sisu back in the Netherlands where she belongs. At first a little bit shy.


Vlekkie (vh Salla) drinkt uit de grootste waterbak ever die vast in het Guinness book of records komt!

Vlekkie (aka Salla) sips water out of the largest waterbowl: definitely Guinness book of records material!


Vlekkie bij de kippen - Spot by the chickens.


De Nobsen houden in wisselende samenstelling Tulle gezelschap. Zo lief!

Very old Norwegian Buhund lady Tulle under constant surveillance. So sweet.



Sámi als bewaker voor de tijdelijke gevangenis van de Terror Lundi (aaaah)

Time out for the Terror Lundi with watch dog Sámi (just kidding).


Gertie en Eric bedankt voor jullie gastvrijheid en dat jullie ons laten meegenieten van jullie prachtige landgoed!

Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

zaterdag 27 augustus 2016

IJSBREKER - ICEBREAKER


Tropische hitte. Voor dag en dauw doen we een rondje Zwart Water. Oevers met lage begroeiing gebruiken we als oefenterrein. Als Pop hier losloopt, hoeven we maar op een zijde te letten. Het aantrekkelijke broed- en stiltegebied met allerlei soorten gevleugelden heeft haar aandacht, maar het tussenliggende meer belet haar daarheen te koersen. Sneeuwvosje Pop vat nog steeds niet dat een gladde natte spiegel en hard ijs onvergelijkbaar zijn.

Ze is nog steeds onder de indruk van de transparante vloeistof die wij water noemen. Golven, rollende vloeibare massa, zijn een nog groter mysterie. De eerste hond die ze in open water ziet zwemmen, is een oude gewichtige gundog. Vanuit het hete zand glijdt hij soepel als een slang het verkwikkende glinsterende zilver in. Als een logge ijsbreker doorklieft hij het 'ijs'. Pop kijkt vol bewondering naar hem en wil zijn voorbeeld volgen. Ze stapt met een pootje OP het water, dat pardoes zinkt. Haar pootje blijft het proberen, maar drijven doet het niet. 

De eigenaars laten hun hond nogmaals een zwemles geven. 'Bang is ze niet, waarom geeft u haar niet het laatste zetje om los van de bodem te gaan?' vraagt de vriendelijke bruin gelooide mevrouw met een delta-decolleté vol gleuven. 'Voor ons hoeft ze niet zo nodig met de stroom mee. Nu werkt het water als buffer en hoeven we ons maar op een kant te concentreren. Als ze eenmaal zwemt, lonkt aan beide zijden de verleiding: dan is er kleinwild aan land en watervogels op ven, rivier, meer, sloot en beek. Volgend voorjaar is vroeg genoeg. Ik ben eerder benieuwd naar hoe ze zal reageren als het water van de winter in de vriezer is geweest.'


Tropical heat. We do an early bird walk around the lake Zwart Water. Along a water line is a perfect off leash praktize lot, because Pop still  stays on land. Sure the waterbirds draw her attention, but the lake holds her back. Snowfox Pop hasn't still figured out that a smooth wet mirror isn't the same as an icy floor.

The first dog she watches swimming is an old and heavy weight gundog who slides into the water. As a plump icebreaker he cleaves the 'ice'. Pop looks full admiration up to him. She follows his example and STEPS on the water. Her paw sinks. She keeps on trying, but the her paw doesn't float.

The owners ask their dog to demonstrate again how it's done. 'She isn't afraid of the water, why don't you encourage her? they ask. 'Well, if she can swim she sure goes after ducks, swans, and geese, and we have to keep an eye on her on the left AND the right side. Next year, when she is fully grown, she can learn how to swim. I'm more interested in how she will react on the frozen river in winter.

Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

vrijdag 26 augustus 2016

EGEL - HEDGEHOG

Just checking if it's gone.

Voor stralende zomerdagen richten we een ongebruikte kamer op de benedenverdieping in om te overnachten. Alerte Pop ligt met halfgesloten luiken tussen ons in, in de waakstand. Tegen het ochtendschemer worden we opgeschrikt door haar alarmerende blaf. Zijn er inbrekers, staat ons huis in de fik, een poezebeest dat onze tuin als kattenbak gebruikt? Nee, het is een scharrelende egel op het grind die met zijn breipennen tegen het serreglas tikt. Nadat Pop van ons de bevestiging heeft gekregen dat we de egel gezien hebben en vooral dat het geen kwaad kan plus een bedankje heeft gehad, keren we terug naar dromenland. Pop pruttelt na. Loos alarm ammehoela. Graag had ze, zonder storend vensterglas ertussen, de stekelige gluurder stevig willen ondervragen, waarmee we er zeker van hadden kunnen zijn dat die onze nachtrust nooit meer had verstoord.

On sunny summer days we overnight downstairs. Pop is with her eyes half closed on full alert. Before dawn she wakes us with alarming barks. Did Pop spot burglars, is the house on fire, does the neighbourscat used our backyard as litterbox again? No, it is a hedgehog ticking with her needles against the glass door. We acknowledge to Pop that we see the hedgehog: it's no problem thank you. Pop grumbles still after we've gone to bed. False alarm my ass! She gladly would have interrogated the trespassing animal in person and would have made sure that spiky doesn't disturb us anymore.



Drie weken later is de egel terug. Deze keer brengt W. hem nog verder van huis. Zal de egel weer terugkeren?

Three weeks later the hedge hog returned. This time W. brings the hedge hog further away. Shall he or her pop up again?

19 oktober De doorzetter is weer terug!

october 19th He or she is persistant and is back again.

Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

donderdag 25 augustus 2016

STADSE FRATSEN 24

Dilan Yesilgoz. Foto: Mark van der Zouw 

Knipsels die laten zien dat de hond er onlosmakelijk bijhoort.

VM 19 maart 2016 BINNENKIJKEN STAAT NETJES Johan Willers tekst: Eva de Waal.
[...] Deeltijdhond. Nera is mijn deeltijdhond. Ik werk onregelmatig dus meestal is 'ie twee dagen per week bij mij en de andere dagen bij mijn ex. Op deze plek op de bank ligt ze altijd.

Een Vip-avond. Eva Hoek over de Miljonair Fair.
[...] Ik herinner me fonteinen van chocola, vrouwen van wie het hele gezicht was vervangen en een poedel met diamanten diadeem die Coco heettte en elke drie weken zelfstandig met de taxi naar de kapper ging.

EINDELIJK WEEKEND Yvette van Boven Tijd voor bed, bad en brood. Tekst: Eva Hoeke
[...] Zodra ik het kussen raak, ben ik vertrokken en dan slaap ik ook rustig achter elkaar door.'Zalig ja, maar rond enen vindt hun enig kind Marie ( een 11-jarige boerenfox) het welletjes: aandacht! Die krijgt ze door allerlei speeltjes op bed te gooien en als dat niet werkt, is het wel een kloppende hond die echtgenoot Oof richting aanrecht drijft. [...] Oof schenkt koffie en kijkt filmpjes op zijn iPad, liefst over de Japanse keuken. Tip: Cooking with dog, waarbij een Japanse thuiskok in een jarenzeventigdecor staat te koken terwijl een koningspoedel toekijkt. [...]

Interview Ester Verhoef tekst: Eva Hoeke
U schreef er zestig, inmiddels zijn er wereldwijd meer dan 9 miljoen van verkocht. 
[...] Het begon met de aanschaf van een Franse Buldog in 1994, Coco. Esther Verhoef wilde weten hoe het nou toch zat met die platte snui, die grote vleermuizenoren en dat malle kurkentrekkerstaartje. Internet bestond nog niet [...]

Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

woensdag 24 augustus 2016

PAALDANSERES - POLE DANCER


Pops eerste restaurantbezoek was op uitnodiging van nichtje Laura en haar liefje Denny. Pop werd verrast met een roze frisbee met kluifjes!

Pop's first visit at a restaurant. Niece Laura and her boyfriend Denny invited us. They gave Pop a present: a pink frisbee with bones that she can unpack.

Wij werden verwend met heerlijke hapjes door de chefkok van d'Heeren van Baerlo persoonlijk bereid.

The chef from d'Heeren van Baerlo spoiled us with exquisite food.


Voor het bezoek deden we een gedeelte van de zondagse-soepwandeling. Pop rust uit op de tafelpoot.

Before we sat down we walked part of the sunday-souproute. Pop rests her lovely head on the table-leg.


Pop kiest de kant van de vrouwen.

Pop choose the womensection.


Een tas vol Popspullen.

 A bag full of toys and treats.


Onze paaldanseres kan prima uit de voeten met de om de tafelpoot gewikkelde lijn. Het was hartstikke gezellig met Rene, Ellie, Laura en Denny. Dankjulliewel! Trots op ons meisje die zich als een keurige dame gedroeg.

Our pole dancer can circle around because the leash is attached to the table-leg. We all had a great time with Rene, Ellie, Denny and Laura. Thanx! Pop did great: no begging, barking or howling.

Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS







dinsdag 23 augustus 2016

ME & MR. JONES

Pop en Jones: vakantieflirt of echte liefde?
Pop and the Spanish Jones: Summer fling or real love?

Lieveling luister nou - Darling you

je liefje achterna gaan - chasing the one you love

enkel oog voor elkaar - only eyes for one another

zoeteke - sugar pie

liefje - sweetie 


Schatje - honeybunch.


Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

maandag 22 augustus 2016

COUCHSURFING - BANKIEREN


Voordat ik aanvang met stofzuigen, zet ik Pops mandje op de bank. Stofzuiggeluiden schijnen heel ontspannend te zijn.

I put Pop's basket on the couch before vacuming the floor.
Vacuming sounds appear to be so relaxing.





Pop: Ik was helemaal niet in slaap gevallen.

Pop: I didn't sleep at all.



Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

zondag 21 augustus 2016

WEGLOPERTJE - RUNAWAY


Na een fiks aantal geslaagde losloopwandelingen, sloeg de hoera-stemming om. Het gedroogde konijnenvlees dat de afgelopen keren een traktatie van formaat was, bleek minder aantrekkelijk dan een vers konijn. We wandelden ontspannen langs de open Maasoever. Pop speelde leuk met een aangelijnd zwabbertje en ze ving een muisje waar ze zich kort mee amuseerde. W. en ik liepen verder. Na er nog even in gerold te hebben, kwam Pop achterop gerend. Good Girl! Wilde ze van het pad af, de hoge bramenstruiken in, dan was een kort: 'Op het pad' voldoende. Top! Bij de driehoekige prairie waar we omkeren, lieten we haar dartelen. Foute inschatting! Pop zag het als een vrijbrief. Ze herinnerde zich een uitdagend konijntje dat twee vakken ervoor naar haar gelonkt had. Feit: in plaats van te gehoorzamen, nam ze struinpaadjes en dook ze zonder aarzelen onder in prikgewas zo groot als een hooiberg. Op ons geroep reageerde ze uiteindelijk met een kefje zodat we haar konden lokaliseren. Onze eigen schuld, we hebben te vroeg gejuigd: met 8 maanden is de verleiding om op eigen houtje op ontdekkingsreis te gaan te groot. We beginnen weer met frisse moed van voren af aan. Deze keer met een gedroogde diersoort die we hier in het wild niet tegen zullen komen.

After a number of succesfull off leash walks, the hooray mood was tempered. The dried rabbit meat that we offered her was no longer worth having. A fresh bunny was more desirable. We we're walking along the open riverbank. Pop played lovely with a small hairy dog and she had fun with a mouse she caught. We walked on. After rolling over it, she tagged along. Good Girl! She stayed on the path. Everytime she headed for the shrubbery, she listened to the cue: 'Stay on the path'. At the triangle with low vegetation where we were planning to turn, we let her frolic around. Wrong! She saw it as a permit and ran away to the shrubbery where she before smelled or heared that young rabbit. Our own fault: with her 8 months wild game and fowlty are too tempting. We called a few times and she responded with a yep so we could locate her. The next walk we start all over with the training. This time with as reward dried meat of an animal that we don't bump into in the wild. '


Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS


STADSE FRATSEN deel 23


Knipsels waarin de hond de hoofdrol speelt. Hij verdient het.



PS 18 juni 2016 MIJN AMSTERDAM MARC KOEHLER ARCHITECT TEKST: RITA SCHROEN.
Dieren in Amsterdam
Ik heb sinds december een ontzettend leuke hond die mijn leven heeft veranderd en ik ontdek Oost op een nieuwe manier nu ik dagelijks met hem hardloop.
Mooiste park 
Het Flevopark: rustiger dan het Vondelpark, wilder dan het Oosterpark en groender dan het Westerpark; bovendien een hondenparadijs waar ze vrijuit mogen lopen en zwemmen.


VM magazine Iedereen heeft wel een dood broertje Gerbrand Bakker
[...] Ik raakte in een depressie en kocht een huisje op het Duitse platteland, trok me daar terug, en hield me bezig met klussen en tuinieren. Ik nam een hond, Jasper, aan wie ik op goede dagen een hoop plezier beleefde.
Toen zijn nieuwste boek af was is Jasper doodgegaan. Komt er een nieuwe hond? Nu nog niet. Ik heb een drukke zomer voor de boeg. En ik ben er nog niet klaar voor. Maar in de herfst, als de dagen korter worden, ja dan wel. Dan ga ik in de winter de hele dag met de hond op de bank Netflix kijken.[...]


VM 5 - 9 - 2015 Binnenkijken bij Helene van Marcke in Parijs Tekst: Angela Wals foto: Sanne de Wilde
[...] 'De helft van de tijd woon ik in Gent en mijn vriend komt elke maand een week langs in Parijs.'
Ben je veel aan het sjouwen, zo pendelend tussen twee woningen? 'Nee hoor, ik neem mijn computer mee en hond Joe. Verder ligt op beide plekken alles wat we nodig hebben. Dat is sowieso niet veel.'[...]


Thomas van Luyn column: Begrijp me goed, ik heb een hekel aan blowen
[...] 'Ik spreek als ervaringsdeskundige. Ik heb er jaren mee weggepist. [...]  'Dokter, ik heb zo'n last van bloeddoorlopen ogen en onbedaarlijke lachbuien. ''Hm, klinkt ernstig. Vertel mij eens, krijgt u wel eens hysterische trek in gevulde koeken en Ringlings?" 'Ja nou. En dan ga ik hongerig naar de avondwinkel, maar dan kom ik thuis met tien rollen wc-papier omdat er een lief hondje op de verpakking staat. [...]

Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

zaterdag 20 augustus 2016

TEDJE VAN ES

De oudere jongere onder ons kent de Tegenpartij nog met Tedje van Es. Na enig zoekwerk blijkt het dus niet Tedje van S. zoals we Pops vriendje wilden noemen omdat zijn vrouwtje Sylvia heet. 

Pop en Tedje zijn in de tuin bezig met het voorspel dat onverwacht eindigt in 
scroll naar beneden 

Boyfriend Tedje visits his girlfriend Pop. The foreplay ended up unexpected in 
scroll down




de slaapkamer waar ze op de een of andere manier stiekem ingeslopen waren. Niets menselijks is honden vreemd.

the bedroom where they managed to sneak into without us noticing. 
Dogs: just humans.


Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS



vrijdag 19 augustus 2016

RESERVEHOND - BACKUP

loopsheidbroekje van Asonpet - protective pants from Ansonpet

Een goed geconserveerde dame in haar tweede jeugd gestoken in een chique blauw trainingspak met een overgewichtige Duitse Herder - á la ze is dertien - en een hups jong Shih Tzuutje wandelen op het gravel langs de dijk. Pop vraagt met haar ogen of ze mag kennismaken. 'Toe maar, ze zijn lief', moedig ik haar aan. Het onderwerp komt al gauw op loops en dat Pop er zo vroeg bij was met haar zes maanden. 'Och, vreselijk, mijn herderteef was ook zo prematuur. Daarna kreeg ze het elke maand alsof ze menstrueerde: ze was ongesteld, ze kreeg het, of ze had het net achter de rug. We hebben haar na een jaar gedoe (ze droeg thuis steeds een periodeslip met daarin maandverband) laten castreren. Ze kon nog zelden los, terwijl ze goed luisterde, omdat ze nooit veilig was door de reutjes. Nu heeft de aftakeling ingezet.’ De mevrouw aait vertederd over de grijze snoet. ‘Maar … we hebben alvast een reservehond aangeschaft’, wijst ze naar de beige 'cavia'. ‘Hondloos zijn, vinden we afgrijselijk.’ Met dat laatste zijn we het roerend eens.
A well conserved lady in a jogging suit walks with her endearing 13 year old German Shepherd and a frisky Shih Tzu puppy in lush green pastures. Pop asks me with her eyes if she may go to them. 'Go ahead, they are lovely dogs', I encourage her. In our conversation the heat is a hot topic. 'Pop was in heat with 6 months', I tell her. 'Mine too back than, and she stayed that way. After a troublesome year of continuous bleeding, she was spayed. Now she is old but still going strong.' Tenderly she pets her dog. 'We've already purchased a substitute. By experience we know: that's no life, without a dog!' I agree on that, and point to Pop.

Bezoek mijn website     Visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak
1001 dog tricks and games in SPEELS

donderdag 18 augustus 2016

MINI & MAXI


Overal waar zij is, is grote zus erbij.
Big sis, always near.

Moeder en kind, zusjes, oppas, vriendinnen.
Mother and child, sisters, sitter, vriendinnen.

Payka probeerde tevergeefs de vlekken van Pop af te likken. Iemand tips?
Payka tried to wash away the stains on Pop. She's disappointed that they stick.


Beschermengel.
I'm your guardian angel.

Bleken op het veld.
Bleaching on the grass.

Laat de mensen maar kletsen, wij weten hoe het zit.
Let people talk, we know the truth.

'Moeder en dochter? Ach, wat schattig: een baby Witte Herder', zijn uitspraken die we zeer geregeld horen. Zo vaak zelfs dat Pop en Payka het echt geloven.
Pop kijkt regelmatig in de spiegel of ze al gegroeid is!

We hear a lot of: 'Mother and daughter?' Aaah so cute: a baby White Shepherd! It is said so often that Payka and Pop truly believe it. Pop looks in every mirror if she's grown bigger.

Bezoek mijn website, visit my website:

www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak