zaterdag 14 mei 2016

CLEANING LADY - SCHOONMAAKSTER


Pop is een opgeruimd hondje. Was ze een kind dan zou haar kamer blitzsauber zijn. Binnenshuis sleept ze onze schoenen, brillen, magazines en allerlei gebruiksvoorwerpen die wij laten rondslingeren op een hoop. Hartstikke fijn om een schoonmaakster te hebben die het interieur er pico bello laat uitzien.

Omdat we sinds een half jaartje grootgrondbezitters zijn, kan Pop in alle beslotenheid in eigen tuin een vossenpuntje draaien - vooral bedoeld om 's ochtends de spits te kunnen mijden. Mocht ik het niet meekrijgen, dan haalt propere Pop me naar buiten om het te tonen. Niet voor het terecht verdiende poepkoekje, wel om het drolletje direct van het gras te laten verwijderen, want: opgeruimd staat netjes.

Pop is a neat puppy. If she was our daughter her room would always be tidy. In the house she drags-and-drops things like shoes, specs, magazines and all kind of appliances that wonder about in a corner. So nice to have someone who keeps clean.

In our big yard Pop can take a shit in total privacy. If she thinks I did'nt notice it, or don't come right away wit a baggie to clean it up, she leads me to the spot. Good girl! Of course she gets a well deserved treat.