Waar zijn ze nou?
Where is everybody?
veilig kennismaken achter draad
meeting behind a fence
een voor een worden ze op Pop losgelaten
one by one the whole bunch was introduced
wat zijn ze toch gastvrij
a warm welcome for Pop
Ziggy nam Pop mee naar de ponywei, maar waar is Maikel?
Ziggy took Pop to the corral But where is Maikel the pony?
Maikel is the lawnmower and Eric was just relocating him.
There he is: kissy.
Maikel fungeert als grasmaaier van het landgoed.
Pop had 'm gemist omdat Eric ermee aan de wandel was.
Kusje.
www.kluifje.com - de originele hondensite met kunst, cultuur & vermaak