De jachthond in Pop vertelt haar dat er eekhoorns in de buurt zijn - wij horen het typische geluid (als een schelle kangoeroe) pas als we dichterbij komen. Vastbesloten volgt ze het zandparcours naar het berkengebied. De in- en uitheemse eekhoorns die spiraalsgewijs de boom in klimmen zijn perfecte korhoenvervangers om jagers rond een boom te laten dansen. In Finland werden namelijk vóór de invoering van muntgeld eekhoornpelzen (ah, zielig) als betaalmiddel gebruikt. Oravannahka staat anno nu nog steeds synoniem voor geld. Hoe de Finnen dat voor elkaar kregen is mij een raadsel, want hier zijn de eekhoorns (squirls voor Pop) heer en meester. Zover we kunnen zien betreft het ditmaal een dikke exoot. Doordeweeks rijden hier vrachtwagens af en aan en wordt er flink geheid. De squirls die hier leven zijn gewend aan harde decibellen en onnatuurlijke geluiden. De onschuldige blaf doet zoals haar aard verlangt en stopt als de baas symbolisch 'pang' roept. De opgetogen Pop wordt geprezen (dankjewel is tevens bedoeld als: klaar) en we vervolgen ons zonnige pad.